2 FRÈRES
DUEL FAMILIAL,
L’INTIME ET L’IMMENSE AU PLATEAU
Deux Frères met en scène un duel familial entre deux frères au moment du décès de leur père. À travers leurs échanges, des vérités longtemps tues surgissent, des visages insoupçonnés apparaissent, et des versions contradictoires de la figure paternelle se dessinent. Ce face-à-face n’éclaire pas le réel : il le fait vaciller. La scénographie invoque la terre, le brouillard et les nuages comme autant de présences invisibles à faire surgir sur le plateau, dessinant autour du texte un paysage suspendu, fragile et mouvant. Un amas de liège expansé figure la sépulture du père, matière granuleuse et sombre, proche du sol, comme une mémoire enfouie qui affleure et qui peut être dispersée.
DISTRIBUTION
Texte et conception : Clyde Chabot
Musique : Kasper T. Toeplitz
Interprétation : Yann Boudaud, Laurent Joly et Kasper T. Toeplitz
Dramaturgie : Laurence De La Fuente
Scénographie : Pia de Compiègne
Lumières : Philippe Ulysse Costumes : Elise Garraud
AGENDA
jeudi 19 février 2026 – 10h00
Présentation de projet dans le cadre de Scènes sur Seine
Réservation ICI
Les 3T – Théâtre du Troisième Type, Saint-Denis (93)
création jeudi 26 mars 2026 – 20h00 à Nouveau Gare au Théâtre (Vitry-sur-Seine, 94)
création vendredi 27 mars 2026 – 20h00 Nouveau Gare au Théâtre (Vitry-sur-Seine, 94)
Et Théâtre El Duende 17 avril à 20h30
Chicago reconstitution
mardi 10 février 2026 – 10h00
Médiathèque Raymond Queneau Juvisy-sur-Orge (91)
C’est le récit par Clyde Chabot de la naissance prématurée de sa fille aux États-Unis en 2002, dans la ville même où une partie de ses ancêtres siciliens ont émigré à la fin du XIXè siècle. Le monde médical, les inquiétudes, les joies et les potentiels liés à la naissance de cet être fragile surgissent soudain dans un pays qui n’est pas le leur. 16 ans plus tard l’enfant découvre sa terre natale et porte un regard sur ce qui la constitue. Mère et fille reviennent sur ce destin hors du commun dans un dispositif quadrifrontal, propice à l’intimité avec le public et questionnent nos vies que le hasard bouleverse.
À l’international, Clyde Chabot porte ce texte en anglais avec une actrice professionnelle ou amateur locale, en direct avec sa fille à Paris via WhatsApp.
DISTRIBUTION
Texte & conception : Clyde Chabot
Jeu : Clyde Chabot & Ysé Allegret
Regard extérieur : Stéphane Olry
Photographie : Hervé Bellamy
DOSSIER CHICAGO-reconstitution
EXTRAIT DE TEXTE
Lorsque j’ai rouvert les yeux à Chicago, les infirmières portaient des serres-têtes avec des lumières clignotantes rouges au bout de leurs antennes
Comme dans un film de Disney.
C’était la veille de Noël, le 24 décembre 2002 à Chicago, Illinois, USA.
Notre fille devait naître en avril à la clinique des Bleuets, aux Lilas en France.
Elle était née ce jour-là à 11 h 40 « prématurissimement » de l’autre côté de l’Atlantique au Rush Hospital à Chicago.
36 cm et 970 grammes à 27 semaines avec 4 mois d’avance.
SICILIA
SICILIA porte sur l’histoire des migrations dans la famille de Clyde Chabot, partie de Sicile à la fin du XIXè siècle pour les Etats-Unis et la Tunisie puis la France. Elle le joue elle-même autour d’une grande table comme si le public était sa famille. Elle partage avec ce dernier un peu de Pecorino au poivre, seul vestige sicilien qui a traversé les générations. Cette histoire de migration ancienne fait écho aux migrations d’aujourd’hui, rappelant les mouvements des peuples à travers le temps. Le spectacle a été joué près de 200 fois en France et à l’étranger.
Prochaine représentation: 4 avril à 15h30 aux archives municipales de Marseille
DISTRIBUTION
Texte, conception et jeu : Clyde Chabot
Regard extérieur et scénographie : Stéphane Olry
Production : La Communauté Inavouable
Editions : Les Cygnes
EXTRAIT DE TEXTE
« Entreprendre le mouvement inverse. Reconstruire. Réunir. Tenter de.
Avec des bribes de mémoire transmises. Peu de choses.
Quelle est cette culture sicilienne dissoute sans laisser de traces ?
Qu’est-ce qui la constitue ?
Entreprendre un voyage non pas pour découvrir des territoires inconnus mais pour donner corps et espace à des noms de villes entendus depuis l’enfance : Palerme, Messine, Agrigente. Et ce nom de village ajouté par ma tante depuis : Cugnio qui serait le village originaire de mon grand-père.
Pas de papiers pour vérifier cela. L’incendie chez elle a tout détruit. Toute trace. A moins qu’un document puisse encore être retrouvé ici ou là.«
Site de la Compagnie : https://inavouable.net/
Contacts:
Sylvie Chenard lastrada.schenard@gmail.com 06 22 21 30 58
Emma Cros emmacros.lastradaetcies@gmail.com 06 62 08 79 29